Note 285 — VI. OF THE GIFTS OF FORTUNE.
Henri Van Laun translation
This paragraph seems to be a hit at the fermier-général Langeois, whose daughter married the Marshal de Tourville, and whose son was married to a niece of de Pontchartrain, the contrôleur-général of the finances.