Note 42 — Chapter XXV · ALL IS LOST!-THE PROSPECT BRIGHTENS. (continued 2)

Simpler and more forcible in the original: le sentiment de lui-même—"the consciousness of himself."