Editorial note — Columbus At Salamanca.
Reading edition
[Footnote 126: Humboldt says that whenever a Spaniard mentions L'Almirante, he refers to but one, namely, Columbus. Just as the Mexicans, when they speak of El Marchese, mean Cortes, and the Florentines, when they name Il Segretario, mean Macchiavelli.]