Editorial note — The Iliad Of Homer.

[Footnote 280: To illustrate what we mean by the directness, simplicity, and even rapid movement of Homer's verse, we cite here from a popular English poet an extract which, though not a parallel to the above, is somewhat kindred; it is the first at hand, and will serve our purpose.