Editorial note — From The Dublin University Magazine. MIGUEL DE CERVANTES Y SAAVEDRA.
Reading edition
[Footnote 15: The Spaniards keep their accounts in piastres, reals, and marvedis, the first-named being worth about 8s. 6d. of our money. Thirty-four marvedis make a real, eight reals a piastre. The real mentioned in the text was probably a piece of eight or piastre.]