Note 177 — Chapter II
Reading edition
Hence called legends, a word which has in consequence come to signify the incredible or fictitious. Upon a mere verbal mistake was founded the account by the mediæval writers of a most formidable weapon called the catomus, which name gave rise to the verbs catomare and catomizare, to express its use. It was at length discovered that catomus was but the Latin form of the Greek adverbial phrase κατ’ ὤμων, signifying, “upon the shoulders.” (Maitland, p. 167.)