Note 161 — Chapter II

The story of the martyrdom of ten thousand Christians on Mount Ararat, under Trajan, and of the massacre of the Thundering Legion, consisting of six thousand Christians, by Maximian, are fictions of later date. In the Church of St. Gerion at Cologne are many reputed relics, chiefly heads, of these last. The legendary tendency to exaggeration in numbers seems irresistible. In commemorating the slaughter of the Innocents the Greek Church canonized fourteen thousand martyrs. Another notion, derived from Rev. xiv, 3, swelled the number to a hundred and forty-four thousand. The absurd story of the eleven thousand martyrs of Cologne is probably founded on a mistaken rendering of the inscription VRSVLA · ET · XI · MM · VV, interpreted, Ursula and eleven thousand virgins, instead of eleven virgin martyrs.—Maitland, p. 163. A Romish legend, of course exaggerated, says seventy thousand Christians suffered martyrdom in the Coliseum.