Note 4 — CAIUS PLINIUS SECUNDUS TO HIS FRIEND TITUS VESPASIAN.
Reading edition
The allusion, otherwise obscure, is to the fact that some friends of Catullus had filched a set of table-napkins, which had been given to him by Veranius and Fabius, and substituted others in their place.