Note 400 — Terminal Essay. (continued 3)
Richard Francis Burton translation · Edition 2
The reader of The Nights has remarked how often the “he” in Arabic poetry denotes a “she”; but the Arab, when uncontaminated by travel, ignores pederasty, and the Arab poet is a Badawi.