← Table of contents
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 10 (of 10)

Note 386 — Terminal Essay. (continued 3)

Richard Francis Burton translation · Edition 2

To this Iranian domination I attribute the use of many Persic words which are not yet obsolete in Egypt. “Bakhshísh,” for instance, is not intelligble in the Moslem regions west of the Nile-Valley and for a present the Moors say Hadíyah, regalo or favor.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings