← Table of contents
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 10 (of 10)

Note 290 — Terminal Essay. (continued 2)

Richard Francis Burton translation · Edition 2

Omitted by Lane for some reason unaccountable as usual. A correspondent sends me his version of the lines which occur in The Nights (vol. v. 106 and 107):—

Behold the Pyramids and hear them teach

What they can tell of Future and of Past:

They would declare, had they the gift of speech,

The deeds that Time hath wrought from first to last.

* * * * *

My friends, and is there aught beneath the sky

Can with th’ Egyptian Pyramids compare?

In fear of them strong Time hath passèd by;

And everything dreads Time in earth and air.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings