Note 72 — MA’ARUF THE COBBLER AND HIS WIFE FATIMAH.
Richard Francis Burton translation · Edition 2
Both texts read “Asad” (lion) and Lane accepts it: there is no reason to change it for “Hásid” (Envier), the Lion being the Sultan of the Beasts and the most majestic.