The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 1 · Richard Francis Burton translation

Note 294
The Third Kalandar’s Tale.

Arab. "Al-Barkúk," whence our older "Apricock." Classically it is "Burkúk" and Pers. for Arab. "Mishrnish," and it also denotes a small plum or damson. In Syria the side next the sun" shows a glowing red flush.

ITS PLACE IN THE BOOK

Then I looked upon the pear whose taste surpasseth sherbet and sugar; and the apricot[FN#294] whose beauty striketh the eye with admiration, as if she were a polished ruby. Then I went out of the place and locked the door as it was before. When it was the morrow I opened the second door; and entering found myself in a spacious plain set with tall date palms and watered by a running stream whose banks were shrubbed with bushes …

Return to passage
MAKE YOURSELF COMFORTABLE

Reading settings

Appearance
Typeface

There is always another world waiting between the pages.

Your preferences stay in this browser. No account needed.