The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 1 · Richard Francis Burton translation

Note 276
The Third Kalandar’s Tale.

This is one of the myriad Arab instances that the decrees of "Anagké," Fate, Destiny, Weird, are inevitable. The situation is highly dramatic; and indeed The Nights, as will appear in the Terminal Essay, have already suggested a national drama.

ITS PLACE IN THE BOOK

…loath? What a disaster! What an affliction! O Allah mine, I implore thy pardon and declare to Thee my innocence of his death. But what God willeth let that come to pass.”[FN#276]—And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.

Return to passage
MAKE YOURSELF COMFORTABLE

Reading settings

Appearance
Typeface

There is always another world waiting between the pages.

Your preferences stay in this browser. No account needed.