The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 1 · Richard Francis Burton translation

Note 265
The Third Kalandar’s Tale.

These handsome youths are always described in the terms we should apply to women.

ITS PLACE IN THE BOOK

And the Shaykh held by the hand a youth cast in beauty's mould, all elegance and perfect grace; so fair that his comeliness deserved to be proverbial; for he was as a green bough or the tender young of the roe, ravishing every heart with his loveliness and subduing every soul with his coquetry and amorous ways.[FN#265] It was of him the poet spake when he said:—

Return to passage
MAKE YOURSELF COMFORTABLE

Reading settings

Appearance
Typeface

There is always another world waiting between the pages.

Your preferences stay in this browser. No account needed.