The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 1 · Richard Francis Burton translation

Note 110
The Tale of the Prince and the Ogress.

He speaks of his wife but euphemistically in the masculine.

ITS PLACE IN THE BOOK

I hid what I endured of him[FN#110] and yet it came to light, * And nightly sleep mine eyelids fled and changed to sleepless night: Oh world! Oh Fate! withhold thy hand and cease thy hurt and harm * Look and behold my hapless sprite in colour and affright: Wilt ne'er show ruth to highborn youth who lost him on the way * Of Love, and fell from wealth and fame to lowest basest wight. Jealous of Zephyr's breath was I as on you…

Return to passage
MAKE YOURSELF COMFORTABLE

Reading settings

Appearance
Typeface

There is always another world waiting between the pages.

Your preferences stay in this browser. No account needed.