The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 1 · Richard Francis Burton translation

Note 92
The Tale of the Husband and the Parrot.[FN#90]

The Hebrew-Syrian month July used to express the height of summer. As Herodotus tells us (ii. 4) the Egyptians claimed to be the discoverers of the solar year and the portioners of its course into twelve parts.

ITS PLACE IN THE BOOK

… and the thunder and lightning which lasted throughout the night." As it happened to be the summer tide the master was astounded and cried, "But we are now in mid Tammuz,[FN#92] and this is not the time for rains and storms." "Ay, by Allah," rejoined the bird, "I saw with these eyes what my tongue hath told thee." Upon this the man, not knowing the case nor smoking the plot, waxed exceeding wroth; and, holding that his wife ha…

Return to passage
MAKE YOURSELF COMFORTABLE

Reading settings

Appearance
Typeface

There is always another world waiting between the pages.

Your preferences stay in this browser. No account needed.