The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 1 · Richard Francis Burton translation

Note 57
The Second Shaykh’s Story.

A she-Ifrit, not necessarily an evil spirit.

ITS PLACE IN THE BOOK

…me in privacy (and I sleeping by my wife's side) they took us both up and cast us into the sea. My wife awoke startled from her sleep and, forthright becoming an Ifritah,[FN#57] she bore me up and carried me to an island and disappeared for a short time; but she returned in the morning and said, "Here am I, thy faithful slave, who hath made thee due recompense; for I bore thee up in the waters and saved thee from death by comm…

Return to passage
MAKE YOURSELF COMFORTABLE

Reading settings

Appearance
Typeface

There is always another world waiting between the pages.

Your preferences stay in this browser. No account needed.