The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 1 · Richard Francis Burton translation

Note 553
The Reeve’s Tale.

Arab. "Zirbájah" = meat dressed with vinegar, cumin-seed (Pers. Zír) and hot spices. More of it in the sequel of the tale.

ITS PLACE IN THE BOOK

… law and religion skilled in recitation and intoning; and, when the readers ended, the table was spread and amongst other things they set before us was a marinated ragout[FN#553] flavoured with cumin seed. So we sat down, but one of our number held back and refused to touch it. We conjured him to eat of it but he swore he would not; and, when we again pressed him, he said, "Be not instant with me; sufficeth me that which hath …

Return to passage
MAKE YOURSELF COMFORTABLE

Reading settings

Appearance
Typeface

There is always another world waiting between the pages.

Your preferences stay in this browser. No account needed.