The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 1 · Richard Francis Burton translation

Note 320
The Eldest Lady’s Tale.

Arab. "Faráiz"; the orders expressly given in the Koran which the reader will remember, is Uncreate and Eternal. In India "Farz" is applied to injunctions thrice repeated; and "Wájíb" to those given twice over. Elsewhere scanty difference is made between them.

ITS PLACE IN THE BOOK

…s of our faith; let him have the best instructions and cease not thy fostering care of him. So she took me and taught me the tenets of Al-Islam with the divine ordinances[FN#320] of the Wuzu ablution and the five daily prayers and she made me learn the Koran by rote, often repeating:—Serve none save Allah Almighty! When I had mastered this much of knowledge she said to me:—O my son, keep this matter concealed from thy sire and…

Return to passage
MAKE YOURSELF COMFORTABLE

Reading settings

Appearance
Typeface

There is always another world waiting between the pages.

Your preferences stay in this browser. No account needed.