The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 1 · Richard Francis Burton translation

Note 587
Tale of the Jewish Doctor.

Arab. "Kamís" from low Lat. "Camicia," first found in St. Jerome:— "Solent militantes habere lineas, quas Camicias vocant." Our shirt, chemise, chemisette, etc., was unknown to the Ancients of Europe.

ITS PLACE IN THE BOOK

…ows wrinkled and shaking with wrath she cried, "Fie upon thee, O my sweet companion! dost thou deem that I covet thy money?" Then she took out from the bosom of her shift[FN#587] fifteen dinars and, laying them before me, said, "By Allah! unless thou take them I will never come back to thee." So I accepted them and she said to me, "O my beloved! expect me again in three days' time, when I will be with thee between sunset and s…

Return to passage
MAKE YOURSELF COMFORTABLE

Reading settings

Appearance
Typeface

There is always another world waiting between the pages.

Your preferences stay in this browser. No account needed.