The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 1 · Richard Francis Burton translation

Note 446
TALE OF NUR AL-DIN AND HIS SON.

Arab. "Kahramánát" from Kahramán, an old Persian hero who conversed with the Simurgh-Griffon. Usually the word is applied to women-at-arms who defend the Harem, like the Urdu-begani of India, whose services were lately offered to England (1885), or the "Amazons" of Dahome.

ITS PLACE IN THE BOOK

…proportions and perfect grace. They cut his navel-string [FN#445] and Kohl'd his eyelids to strengthen his eyes, and gave him over to the nurses and nursery governesses, [FN#446] naming him Ajib, the Wonderful. His day was as a month and his month was as a year; [FN#447] and, when seven years had passed over him, his grandfather sent him to school, enjoining the master to teach him Koran-reading, and to educate him well. he re…

Return to passage
MAKE YOURSELF COMFORTABLE

Reading settings

Appearance
Typeface

There is always another world waiting between the pages.

Your preferences stay in this browser. No account needed.