The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 1 · Richard Francis Burton translation

Note 397
TALE OF NUR AL-DIN AND HIS SON.

Arab. "Sarráf" (vulg. Sayrafi), whence the Anglo-Indian "Shroff," a familiar corruption.

ITS PLACE IN THE BOOK

While he was sitting by his father's tomb behold, there came to him a Jew as he were a Shroff, [FN#397] a money-changer, with a pair of saddle-bags containing much gold, who accosted him and kissed his hand, saying, "Whither bound, O my lord; 'tis late in the day and thou art clad but lightly, and I read signs of trouble in thy face?" "I was sleeping within this very hour," answered Hasan, "when my father appeared to me and ch…

Return to passage
MAKE YOURSELF COMFORTABLE

Reading settings

Appearance
Typeface

There is always another world waiting between the pages.

Your preferences stay in this browser. No account needed.