The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 1 · Richard Francis Burton translation

Note 481
TALE OF NUR AL-DIN AND HIS SON. (continued 2)

A popular phrase, derived from the Koranic "Truth is come, and falsehood is vanished: for falsehood is of short continuance" (chapt. xvii.). It is an equivalent of our adaptation from 1 Esdras iv. 41, "Magna est veritas et prævalebit." But the great question still remains, What is Truth?

ITS PLACE IN THE BOOK

…ause the dish lacked a sufficiency of pepper?" Whereupon the Wazir said to him, "Know, O my son, that truth hath shown it soothfast and the concealed hath been revealed! [FN#481] Thou art the son of my brother, and I did all this with thee to certify myself that thou wast indeed he who went in unto my daughter that night. I could not be sure of this, till I saw that thou knewest the chamber and thy turband and thy trousers and…

Return to passage
MAKE YOURSELF COMFORTABLE

Reading settings

Appearance
Typeface

There is always another world waiting between the pages.

Your preferences stay in this browser. No account needed.