Note 474
TALE OF NUR AL-DIN AND HIS SON. (continued 2)
The usual Cairene "chaff."
…e or his." Said the unsexed, "I will." So on the instant she gave him a saucer and a half dinar and he returned to the shop and said to the cook, "O Shaykh of all Cooks, [FN#474] we have laid a wager concerning thy cookery in my lord's house, for they have conserve of pomegranate-grains there also; so give me this half-dinar's worth and look to it; for I have eaten a full meal of stick on account of thy cookery, and so do not …
Return to passage