← Table of contents
The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 1

Note 341 — THE PORTER AND THE THREE LADIES OF BAGHDAD. (continued 3)

Richard Francis Burton translation · Edition 2

In the Moslem East a young woman, single or married, is not allowed to appear alone in the streets; and the police has a right to arrest delinquents. As a preventive of intrigues the precaution is excellent. During the Crimean war hundreds of officers, English, French and Italian, became familiar with Constantinople; and not a few flattered themselves on their success with Turkish women. I do not believe that a single bonâ fide case occurred; the "conquests" were all Greeks, Wallachians, Armenians or Jewesses.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings