← Table of contents
The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 1

Note 609 — THE HUNCHBACK'S TALE. (continued 2)

Richard Francis Burton translation · Edition 2

The "Muzayyin" or barber in the East brings his basin and budget under his arm: he is not content only to shave, he must scrape the forehead, trim the eyebrows, pass the blade lightly over the nose and correct the upper and lower lines of the mustachios, opening the central parting and so forth. He is not a whit less a tattler and a scandalmonger than the old Roman tonsor or Figaro his confrère in Southern Europe. The whole scene of the Barber is admirable, an excellent specimen of Arab humour and not over-caricatured. We all have met him.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings