← Table of contents
The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 1

Note 96 — THE FISHERMAN AND THE JINNI.

Richard Francis Burton translation · Edition 2

The Ghúlah (fem. of Ghúl) is the Heb. Lilith or Lilis; the classical Lamia; the Hindu Yogini and Dakini; the Chaldean Utug and Gigim (desert-demons) as opposed to the Mas (hill-demon) and Telal (who steal into towns); the Ogress of our tales and the Bala yaga (Granny-witch) of Russian folk-lore. Etymologically "Ghul" is a calamity, a panic fear; and the monster is evidently the embodied horror of the grave and the grave-yard.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings