Note 59 — TALE OF THE TRADER AND THE JINNI.
Richard Francis Burton translation · Edition 2
"And what is?" etc. A popular way of expressing great difference. So in India:—"Where is Rajah Bhoj (the great King) and where is Gangá the oilman?"
Richard Francis Burton translation · Edition 2
"And what is?" etc. A popular way of expressing great difference. So in India:—"Where is Rajah Bhoj (the great King) and where is Gangá the oilman?"