Note 457 — TALE OF NÚR AL-DÍN ALÍ & HIS SON BADR AL-DÍN HASAN
Richard Francis Burton translation · Edition 2
The Bres. Edit. says, "would have knocked him into Al-Yaman" (Southern Arabia) something like our slang phrase "into the middle of next week."