Note 398 — TALE OF NÚR AL-DÍN ALÍ & HIS SON BADR AL-DÍN HASAN
Richard Francis Burton translation · Edition 2
Arab. "Yahúdí" which is less polite than "Banú Isráíl"=Children of Israel. So in Christendom "Israelite" when in favour and "Jew" (with an adjective or a participle) when nothing is wanted of him.