← Table of contents
The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 1

Note 363 — TALE OF NÚR AL-DÍN ALÍ & HIS SON BADR AL-DÍN HASAN

Richard Francis Burton translation · Edition 2

Arab. "Khila'ah" prop. what a man strips from his person: gen. an honorary gift. It is something more than the "robe of honour" of our chivalrous romances, as it includes a horse, a sword (often gold-hilted), a black turban (amongst the Abbasides) embroidered with gold, a violet-coloured mantle, a waist-shawl and a gold neck-chain and shoe-buckles.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings