← Table of contents
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)

Note 58 — KING JALI’AD OF HIND AND HIS WAZIR SHIMAS; FOLLOWED BY THE HISTORY OF KING WIRD KHAN, SON OF KING JALI’AD, WITH HIS WOMEN AND WAZIRS.[55]

Richard Francis Burton translation · Edition 2

Arab. “Khafz al-jináh” drooping the wing as a brooding bird. In the Koran (lvii. 88) “lowering the wing” = demeaning oneself gently.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings