← Table of contents
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)

Note 181 — KING JALI’AD OF HIND AND HIS WAZIR SHIMAS; FOLLOWED BY THE HISTORY OF KING WIRD KHAN, SON OF KING JALI’AD, WITH HIS WOMEN AND WAZIRS.[55] (continued 3)

Richard Francis Burton translation · Edition 2

Strongly suggesting that the King had forgotten how to read and write. So not a few of the Amírs of Sind were analphabetic and seemed rather proud of it: “a Baloch cannot write, but he always carries a signet-ring.” I heard of an old English lady of the past generation in Northern Africa who openly declared “A Warrington shall never learn to read or write.”

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings