Note 471 — KAMAR AL-ZAMAN AND THE JEWELLER’S WIFE.[375] (continued 2)
Richard Francis Burton translation · Edition 2
i.e. Star of the Morning: the first word occurs in Bar Cokba Barchocheba = Son of the Star, i.e., which was to come out of Jacob (Numbers xxiv, 17). The root, which does not occur in Heb., is Kaukab to shine. This Rabbi Akilah was also called Bar Cozla = Son of the Lie.