Note 229 — ABU KIR THE DYER AND ABU SIR THE BARBER.
Richard Francis Burton translation · Edition 2
This couplet was quoted to me by my friend the Rev. Dr. Badger when he heard that I was translating “The Nights”: needless to say that it is utterly inappropriate.