Note 321 — MASRUR AND ZAYN AL-MAWASIF.[307]
Richard Francis Burton translation · Edition 2
Arab. “Al-Sháh mát” = the King is dead, Pers. and Arab. grotesquely mixed: Europeans explain “Checkmate” in sundry ways, all more or less wrong.
Richard Francis Burton translation · Edition 2
Arab. “Al-Sháh mát” = the King is dead, Pers. and Arab. grotesquely mixed: Europeans explain “Checkmate” in sundry ways, all more or less wrong.