← Table of contents
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 08 (of 10)

Note 213 — KHALIFAH THE FISHERMAN OF BAGHDAD.

Richard Francis Burton translation · Edition 2

“O vilest of sinners!” alludes to the thief. “A general plunge into worldly pursuits and pleasures announced the end of the pilgrimage-ceremonies. All the devotees were now “whitewashed”—the book of their sins was a tabula rasa: too many of them lost no time in making a new departure down South and in opening a fresh account” (Pilgrimage iii. 365). I have noticed that my servant at Jeddah would carry a bottle of Raki, uncovered by a napkin, through the main streets.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings