Note 386 — ALI NUR AL-DIN AND MIRIAM THE GIRDLE-GIRL.[376]
Richard Francis Burton translation · Edition 2
Arab. “Aswad,” lit. black but used for any dark colour, here green as opposed to the lighter yellow.
Richard Francis Burton translation · Edition 2
Arab. “Aswad,” lit. black but used for any dark colour, here green as opposed to the lighter yellow.