← Table of contents
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 08 (of 10)

Note 510 — ALI NUR AL-DIN AND MIRIAM THE GIRDLE-GIRL.[376] (continued 2)

Richard Francis Burton translation · Edition 2

Arab. “Al-Kursán,” evidently from the Ital. “Corsaro,” a runner. So the Port. “Cabo Corso,” which we have corrupted to “Cape Coast Castle” (Gulf of Guinea), means the Cape of Tacking.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings