← Table of contents
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)

Note 175 — THE LOVERS OF AL-MEDINAH.

Richard Francis Burton translation · Edition 2

Those who live in the wet climates of the Northern temperates can hardly understand the delight of a shower in rainless lands, like Arabia and Nubia. In Sind we used to strip and stand in the downfall and raise faces sky-wards to get the full benefit of the douche. In Southern Persia food is hastily cooked at such times, wine strained, Kaliuns made ready and horses saddled for a ride to the nearest gardens and a happy drinking-bout under the cypresses. If a man refused, his friends would say of him, “See how he turns his back upon the blessing of Allah!” (like an ass which presents its tail to the weather).

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings