Note 34 — CONTENTS OF THE SEVENTH VOLUME. (continued 2)
Richard Francis Burton translation · Edition 2
This expresses Moslem sentiment; the convert to Al-Islam being theoretically respected and practically despised. The Turks call him a “Burmá” = twister, a turncoat, and no one either trusts him or believes in his sincerity.