Note 136 — THE CITY OF BRASS.[104]
Richard Francis Burton translation · Edition 2
Arab. “Ishárah,” which may also mean beckoning. Easterns reverse our process: we wave band or finger towards ourselves; they towards the object; and our fashion represents to them, Go away!