← Table of contents
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 05 (of 10)

Note 489 — THE MOSLEM CHAMPION AND THE CHRISTIAN DAMSEL.

Richard Francis Burton translation

Sídi (contracted from Sayyidí = my lord) is a title still applied to holy men in Marocco and the Maghrib; on the East African coast it is assumed by negro and negroid Moslems, e.g. Sidi Mubárak Bombay; and “Seedy boy” is the Anglo-Indian term for a Zanzibar-man. “Khawwás” is one who weaves palm-leaves (Khos) into baskets, mats, etc.: here, however, it may be an inherited name.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings