Note 162 — THE DEVOTEE PRINCE.
Richard Francis Burton translation
The danik (Pers. Dang) is the sixth of a dirham. Mr. S. L. Poole (The Acad. April 26, ‘79) prefers his uncle’s translation “a sixth” (what of?) to Mr. Payne’s “farthing.” The latter at any rate is intelligible.