Note 161 — THE DEVOTEE PRINCE.
Richard Francis Burton translation
Arab. “Tín” = the tenacious clay puddled with chaff which serves as mortar for walls built of Adobe or sundried brick. I made a mistake in my Pilgrimage (i. 10) translating Ras al-Tín the old Pharos of Alexandria, by “Headland of Figs.” It is Headland of Clay, so called from the argile there found and which supported an old pottery.