Note 107 — AL-MUTALAMMIS AND HIS WIFE UMAYMAH.
Richard Francis Burton translation
On this occasion, and in presence of the women only, the groom first sees or is supposed to see the face of his wife. It is, I have said, the fashion for both to be greatly overcome and to appear as if about to faint: the groom looks especially ridiculous when so attitudinising.