← Table of contents
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 05 (of 10)

Note 321 — ABU AL-HUSN AND HIS SLAVE-GIRL TAWADDUD.[281]

Richard Francis Burton translation

The word is the Heb. חג Hagg whose primary meaning is circularity of form or movement. Hence it applied to religious festivals in which dancing round the idol played a prime part; and Lucian of “saltation” says, dancing was from the beginning and coeval with the ancient god, Love. But man danced with joy before he worshipped, and, when he invented a systematic saltation, he made it represent two things, and only two things, love and war, in most primitive form, courtship and fighting.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings