Note 380 — THE MAN OF AL-YAMAN AND HIS SIX SLAVE-GIRLS.
Richard Francis Burton translation
Arab. “Suláfah;” properly ptisane which flows from the grapes before pressure. The plur. “Sawálif” also means tresses of hair and past events: thus there is a “triple entendre.” And again “he” is used for “she.”