← Table of contents
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 04 (of 10)

Note 347 — THE LOVES OF JUBAYR BIN UMAYR AND THE LADY BUDUR.

Richard Francis Burton translation

Pers. Nauroz (= nau roz, new day): here used in the Arab. plur. “Nawáriz” as it lasted six days. There are only four universal festivals; the solstices and the equinoxes; and every successive religion takes them from the sun and perverts them to its own private purposes. Lane (ii. 496) derives the venerable Nauroz whose birth is hid in the outer glooms of antiquity from “the Jewish Passover” (!)

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings